Autore Topic: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli  (Letto 1062 volte)

Teseo86

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 4
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« il: 5 febbraio 2011, 13:17:22 »
Salve a tutti, scusate ma come mai ancora non sono usciti i sottotitoli degli episodi 195 e 196  :cry:?!?!

 :ciao:

mezzi

  • Prezzemolino | SALVATORE DI CULI | prima parte | Il vero capo di ItaSA. Apetta Operosa
  • *
  • Post: 30163
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #1 il: 5 febbraio 2011, 13:34:22 »
E' uno special, quindi il lavoro da fare è doppio, quindi arrivano in ritardo ma arrivano :asd:

e cmq è vietato da Regolamento chiedere a che punto sono i sottotitoli.

Teseo86

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 4
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #2 il: 5 febbraio 2011, 15:58:29 »
 :scettico: non credo che sia una special visto che sono uscite in giappone in 2 giorni diversi (il 20-1 e 27-1), e anche perchè hanno 2 storie completamente diverse.

mi preoccupavo perchè di solito dopo qualche giorno dall'uscita dell'episodio in giappone escono sempre i sottotitoli ma adesso sono più di 15 giorni che non ne esce uno :nonono:

 :asd:

Matrix_23

  • *
  • Post: 1788
  • Sesso: Maschio
  • Scrivo a cazzo di cane
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #3 il: 5 febbraio 2011, 17:20:13 »
:scettico: non credo che sia una special visto che sono uscite in giappone in 2 giorni diversi (il 20-1 e 27-1), e anche perchè hanno 2 storie completamente diverse.

mi preoccupavo perchè di solito dopo qualche giorno dall'uscita dell'episodio in giappone escono sempre i sottotitoli ma adesso sono più di 15 giorni che non ne esce uno :nonono:

 :asd:

Devi capire che sono anche due puntate filler
Sai che palle tradurre quelle puntate inutili... :XD:
Meno male che sono finiti  :metal:
MOSCARDELLI NUMERO 1

La guerra è ricominciata.Vuoi stare a guardare o esserne parte?

anaek

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 4
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #4 il: 11 febbraio 2011, 13:52:41 »

Meno male che sono finiti  :metal:

Davvero sono finiti?! :riot:
quindi da quale puntata posso ricominciare a seguire??! dalle 197???

Gia19

  • Walter White
  • *****
  • Post: 1711
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #5 il: 11 febbraio 2011, 14:21:27 »

Meno male che sono finiti  :metal:

Davvero sono finiti?! :riot:
quindi da quale puntata posso ricominciare a seguire??! dalle 197???

Si dalla 197 continua la storia del manga, i filler vanno dalla 176 alla 196.
"To dungeons deep and caverns old, the pines were roaring on the height, the wind were moaning in the night, the fire was red it flaming spread, the trees like torches blazed with light"