Autore Topic: Episode 1x22 "Why We Fight"  (Letto 11086 volte)

elzap

  • Betty Suarez
  • **
  • Post: 55
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Episode 1x22 "Why We Fight"
« Risposta #60 il: 4 April 2008, 23:09:01 »
l'ho scoperta da 1 settimana, e me la sono vista tutta fino alla 1.22

mi ha preso tantissimo, bella idea, e ben realizzata fino a un certo punto

i misteri mi hanno tenuto sulla sedia, ma poi ha un pò esagerato in alcune cose

la storia della bomba che svela chi è stato è troppo esagerata, metterla in bocca alla moglie di hawkins poi una assurdità, quel tipo sa fare tutto e di più, tranne che arrivare ad una conclusione?

una nota per il doppiaggio in italiano: FA SCHIFO
a parte alcuni voci cavolo che sono di cani che sanno parlare a mala pena (la donna militare sembra una deficiente!!)
e tra tutte le frasi adattate mi ricordo quando hanno detto ''presenta nausea vomito e una diarrea che se lo porta..'' cioè dai, trovatevi un lavoro

adesso mi vedo la season2

luckylu

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 9
  • Sesso: Maschio
  • '73
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Episode 1x22 "Why We Fight"
« Risposta #61 il: 5 April 2008, 14:36:39 »
Confermo che il doppiaggio in italiano è piatto, ma di peggio,  quello di stargate atlantis è veramente pessimo.

souskr

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 2637
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Episode 1x22 "Why We Fight"
« Risposta #62 il: 12 December 2009, 16:24:22 »
Io me lo sto vedendo in italiano... Almeno una serie tra tutte quelle che guardo va vista in italiano XD


Citazione da: The IT Crowd
That's why you need me... I am your conduit... I am your bridge... ICH BIN EIN NERD!

Yossarian

  • un tempo qui era tutta campagna
  • *
  • Post: 14242
  • Sesso: Maschio
  • trolling since september 26, 2006, 16:02:31
    • Mostra profilo
    • RadioNeroCartaOro
  •            myITASA Affinita
Re: Episode 1x22 "Why We Fight"
« Risposta #63 il: 12 December 2009, 17:42:53 »
PIGNE!
Down in the treme
Is me and my baby
We're all going crazy
Buck jumpin' and having fun

souskr

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 2637
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Episode 1x22 "Why We Fight"
« Risposta #64 il: 12 December 2009, 18:27:37 »
PIGNE!
"Scusa che hai detto?"
"Puoi andare dritto all'inferno"
 :riot:


Citazione da: The IT Crowd
That's why you need me... I am your conduit... I am your bridge... ICH BIN EIN NERD!