Autore Topic: [COMMENTI] - Jericho 2x01  (Letto 7504 volte)

showstopper82

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 8
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #15 il: 16 January 2008, 12:46:38 »
Grande partenza!Magnifico Hawkins come sempre, adoro quell'uomo, e nel complesso ritmo elevato e abbastanza adeguato ai pochi episodi a disposizione (anche se anche a me avrebbe fatto piacere vedere un pò più della battaglia tra le due città)!
Bellissimo il tributo iniziale a johnston, quando jake guarda verso la pozza di sangue...contento che non ci siano i due ragazzotti (dale e la tipa), che sono i meno importanti!
Bellissime come sempre, anche se di un genere diverso, la scene tra stanley e mimi!
Le cose comunque sono molto più complicate rispetto alla prima stagione, si sono scoperte cose in più ma nel complesso credo che nei restanti sei episodi ci divertiremo!!!
Ben Tornato Jericho   :beer: :beer:

PILØ

  • *
  • Post: 48421
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #16 il: 16 January 2008, 13:03:48 »
Aggiungo un piccolo errore di traduzione, quando si rivedono le scene dell'episodio finale della prima serie, quando sono pronti a far fuoco e Jake urla "Nowwwwwwwwwww"... è stato tradotto come "Noooooooo", in realtà è un "Oraaaaaaaaaa" ;) :)

Credo sia stato già fixato poco dopo il rilascio dei sub.

A te ho giurato fedeltà eterna, a te darò eterno amore.

Bandicot

  • Kyle
  • ***
  • Post: 104
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #17 il: 16 January 2008, 14:26:38 »
Aggiungo un piccolo errore di traduzione, quando si rivedono le scene dell'episodio finale della prima serie, quando sono pronti a far fuoco e Jake urla "Nowwwwwwwwwww"... è stato tradotto come "Noooooooo", in realtà è un "Oraaaaaaaaaa" ;) :)

Credo sia stato già fixato poco dopo il rilascio dei sub.

Eheh siamo stati tutti precipitosi a scaricarli subito per vederci la puntata :D
Ottimo grazie :)

Acrobat

  • tomo tomo cacchio cacchio
  • Gregory House
  • *****
  • Post: 7925
  • Sesso: Maschio
  • Uhuhuhuhuh Roberto Raggio!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: 142
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 406
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #18 il: 16 January 2008, 15:11:31 »
Davvero un ritorno in grande stile per Jericho. Grandiosa season premiere, coinvolgente, piena di tensione. Hawkins si rivela un personaggio strepitoso, ed è interessante il generale (o cosa è) Beck.

Spero che gli americani guardino questi episodi e facciano risalire gli ascolti, perchè il telefilm ora merita davvero.

P.S.: anche io voglio fare il rompi :mou: quando Emily sta guardando la torta e arriva Jake, lei non dice "A big" (una grande) ma "I bake" (preparo dolci o una cosa simile) :ciao:
Burn down the disco
Hang the blessed dj

nycer@

  • Nancy Botwin
  • *****
  • Post: 6273
  • Sesso: Maschio
  • Jedi™
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #19 il: 16 January 2008, 15:36:32 »
Si è vero, non ho visto i subs, ma mi ricordo che dicesse I bake. Sara' corretto.  :OOOKKK:

PILØ

  • *
  • Post: 48421
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #20 il: 16 January 2008, 15:47:21 »
grazie acrobat. non fatevi problemi a segnalare. man mano fixeremo.
« Ultima modifica: 16 January 2008, 15:51:22 da PILØ »

A te ho giurato fedeltà eterna, a te darò eterno amore.

Edopic

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 41
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #21 il: 16 January 2008, 16:20:38 »
Sono molto contento che sia tornato Jericho (anche se ho paura che questa sarà l'ultima stagione visto anche il tiro mancino che hanno giocato mandando in rete i primi episodi), la puntata è bella non c'è che dire... Però trovo che sia molto penalizzante aver ristretto in soli 7 episodi il tutto, in quanto i personaggi e le storie a mio parere sono molto meno curati, a tratti un po' tirati via secondo me. Certo è che il ritmo ne ha guadagnato parecchio, ad ogni scena succede qualcosa... Spero solo che nel prosieguo si tornino a narrare magari meno storie ma più accuratamente

dr.coxiland

  • Walter White
  • *****
  • Post: 1533
  • Sesso: Maschio
  • That's what she said!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #22 il: 16 January 2008, 17:35:43 »
quanto amo jericho.....

ma è sicuro che c saranno solo 7 episodi, e poi fine e nulla più, o c'è possibilità k continui?

Speranza

  • Hiro Nakamura
  • *****
  • Post: 2011
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #23 il: 16 January 2008, 18:54:15 »
Come son felice che sia tornato Jericho, soratutto perchè così mi eliminano quel finalaccio aperto, anche se c'è da dire che questo primo episodio fa muovere gli eventi a una velocità mostruosa. Peccato.

Vabbè, accontentiamoci  :demi:
"Dean, questa è, senza ombra di dubbio, la cosa più stupida e pazza che abbiamo mai fatto, in una lunghissima carriera ricca di storie stupide e pazzesche."

sasshi

  • mi piacciono morti
  • Walter White
  • *****
  • Post: 1790
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #24 il: 16 January 2008, 18:57:08 »
io non ho capito una cosa: ma la mamma di jake cos'è, morta? Perchè non si è vista nell'episodio e mi è venuto il dubbio... :scettico:

Hyd3

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 2513
  • Sesso: Maschio
  • Kill your parents, Tracy.
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: ?
  • Revisioni: Ø
  • Traduzioni: 97
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #25 il: 16 January 2008, 19:01:18 »
Avevo letto che non le era stato rinnovato il contratto per la seconda stagione... O sbaglio?

/edit: e comunque non è morta... Ne parlano Jake e Emily quando sono in cucina. E' tipo confinata da qualche parte per riprendersi dalla morte di Johnston..
Traduco: The Cleveland Show S01, Scrubs S09, Hustle S06, Il Pollo S04, Survivors S02
Bazzico in: American Dad S05, Family Guy S08
Prossimamente: Futurama S06

madapj

  • Kyle
  • ***
  • Post: 122
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #26 il: 17 January 2008, 11:37:46 »
Com'è la qualità di questi episodi?
nel senso, si vedono bene o è meglio aspettare l'on air definitivo?
thanks!
live togheter, die alone!

LucasCorso

  • ?
  • *
  • Post: 16791
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #27 il: 17 January 2008, 11:45:55 »
Si vedono bene.

duty2

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 3
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [COMMENTI] - Jericho 2x01 PREAIR
« Risposta #28 il: 18 January 2008, 14:45:54 »
thanx ,how can i get sub ,direct link plz ?

PILØ

  • *
  • Post: 48421
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita

A te ho giurato fedeltà eterna, a te darò eterno amore.