Autore Topic: ITASA consiglia: n[ever]land  (Letto 1335 volte)

Metalmarco

  • Nancy Botwin
  • *****
  • Post: 7440
  • Sesso: Maschio
  • ☆ Mac Addicted ☆
    • Mostra profilo
    • Italiansubs.net
  •            myITASA Affinita
  • Traduzioni: millemila
ITASA consiglia: n[ever]land
« il: 26 November 2008, 22:21:51 »


n[ever]land  - sesta edizione - Casa del Cinema, 28 - 29 - 30 novembre





Dal 28 al 30 novembre alla Casa del Cinema torna “Neverland - Percorsi al digitale, giunto alla sua 6ª edizione.
Inaugurazione alla grande venerdì 28 novembre con l’anteprima italiana del progetto cinematografico realizzato da registi e artisti di fama internazionale come Sergei Bodrov, Zhang Ke Jia (Leone d’Oro a Venezia per Still Life), Apichatpong Weerasethakul e Francesco Jodice, in occasione del 60° anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. Direttamente dal Tokyo International Film Festival e dal We the Peoples Film Festival di Londra, “Stories on Human Rights” (promosso dall’Alto Commissariato per i Diritti Umani, prodotto da ART for The World e girato in più di venti nazioni e lingue diverse), approda a Neverland con una selezione di 11 corti ispirati ai sei temi della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo.
Tra i più acclamati registi contemporanei, David Lynch, Thomas Vinterberg e Dario Argento saranno i protagonisti di tre intriganti ritratti d’autore in anteprima per il pubblico di Neverland.
Si comincia con Lynch, con un affascinante omaggio al cineasta cult di cui si esplorano la dimensione privata e la ricerca creativa, diretto dal fantomatico blackANDwhite.
Sarò poi la volta dell’intenso ritratto del regista danese Thomas Vinterberg (autore del pluripremiato Festen), di cui il documentario “Being There” firmato da Lorenza Cerretti svela un’esperienza umana prima ancora che cinematografica.
A chiudere il trittico d’autore, l’intervista-ritratto “Argento On Argento” che Vito Zagarrio ha dedicato al maestro del brivido Dario Argento. Direttamente da Los Angeles, dove ha appena ultimato la post-produzione del suo ultimo attesissimo film, “Giallo”, Dario Argento sarà alla Casa del Cinema domenica 30 novembre per incontrare il pubblico.
Nel ricchissimo calendario di Neverland fanno la loro comparsa anche “Afterville”, ambizioso e pluripremiato progetto fantascientifico interamente girato a Torino dalla coppia di registi milanesi Fabio Guaglione e Fabio Resinaro, e due interessanti esordi italiani: la commedia nera “Sleepless”, di Maddalena De Panfilis (protagonisti i quattro figli d’arte Violante Placido, Valentina Cervi, Pietro Sermonti e Francesco Venditti) e l’intenso film corale “Sleeping Around” di Marco Carniti, con Anna Galiena.
Tra gli ospiti più attesi di questa 6ª edizione, insieme a Dario Argento, Carlo Lizzani che, in occasione della presentazione del libro “Il mio lungo viaggio nel secolo breve”, commenterà con il pubblico le immagini del documentario “7 novembre 194”3 di Giulio Latini, e il premio Oscar per gli effetti visivi di “SpiderMan 2” Anthony LaMolinara, alla Casa del Cinema per il secondo anno consecutivo per offrire delle anticipazioni sui suoi nuovi progetti italiani ed internazionali.
“la stitichezza si risolve con la preghiera, non con questi artifizi”


Traduttore: Lost, Prison Break, Nip/Tuck, Dexter, Dirt, My Name Is Earl, Psych, The IT Crowd,
                  Grey's Anatomy, The Class, American Dad, The Nine, CSI, Jackass Number Two
Revisionatore: Lost, Prison Break, Nip/Tuck, Dexter, My Name Is Earl, Psych,
                      South Park, The IT Crowd, The Class, American Dad, Jackass Number Two
Sync/Resync/VO Subs: Lost, Dirt, Prison Break, Psych
Guida completa alla sincronizzazione
Guida base alla creazione di immagini con Photoshop