zefram cochrane
La cioccorana
Sesso: 
Post: 24189
 Offline
Karma: 1761 
king of vss
Traduzioni: 287 (+ 13 vo)
Revisioni: 340
|
 |
« Risposta #15 il: 28 Marzo 2009, 20:59:24 » |
|
secondo me chi ha scritto l'articolo non ha capito di cosa stava parlando.
|
|
|
|
|
Loggato
|
13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo. tromboni, tromba, la f**a avanza, funerale per sigaro e banda! leggi il ponte ologrammi, il blog di zefram cochrane su ItaSA!
|
|
|
|
dr.troy
|
|
« Risposta #16 il: 28 Marzo 2009, 22:17:11 » |
|
ragazzi vi faccio i miei complimenti!  |
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
Bettaro
Aspirante Frocio
Sesso:
Post: 7975
Offline
Karma: 780
Traduzioni: 236
Synch: sempre
|
|
« Risposta #17 il: 28 Marzo 2009, 23:15:26 » |
|
secondo me chi ha scritto l'articolo non ha capito di cosa stava parlando.
zef... è di TopGirl che stiamo parlando... |
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
TutorGirl
Sesso: 
Post: 11592
Offline
Karma: 2121
chiaracho, vuolemim bene
Traduzioni: 385
Revisioni: 256
Synch: boh?!
|
|
« Risposta #18 il: 29 Marzo 2009, 00:03:45 » |
|
secondo me chi ha scritto l'articolo non ha capito di cosa stava parlando.
zef... è di TopGirl che stiamo parlando... No, la giornalista era piuttosto preparata. Probabilmente però le scritte aggiuntive non le ha messe lei. Anche perchè nell'articolo è ampiamente spiegato che noi con emule non c'entriamo nulla e facciamo solo sottotitoli.  |
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
zefram cochrane
La cioccorana
Sesso:
Post: 24189
Offline
Karma: 1761
king of vss
Traduzioni: 287 (+ 13 vo)
Revisioni: 340
|
|
« Risposta #19 il: 29 Marzo 2009, 00:35:16 » |
|
ma allora una scrive l'articolo e poi passa un pirla a caso e scrive belinate di contorno?
mi sembra che vanifichi il lavoro della persona preparata.
|
|
|
|
|
Loggato
|
13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.tromboni, tromba, la f**a avanza, funerale per sigaro e banda! leggi il ponte ologrammi, il blog di zefram cochrane su ItaSA!
|
|
|
TutorGirl
Sesso:
Post: 11592
Offline
Karma: 2121
chiaracho, vuolemim bene
Traduzioni: 385
Revisioni: 256
Synch: boh?!
|
|
« Risposta #20 il: 29 Marzo 2009, 08:06:00 » |
|
ma allora una scrive l'articolo e poi passa un pirla a caso e scrive belinate di contorno?
mi sembra che vanifichi il lavoro della persona preparata.
In teoria si chiamano giornalista e redattore. E credo proprio che funzioni così. E comunque non hanno mica scritto che la roba sul mulo ce la mettiamo noi. |
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
zefram cochrane
La cioccorana
Sesso:
Post: 24189
Offline
Karma: 1761
king of vss
Traduzioni: 287 (+ 13 vo)
Revisioni: 340
|
|
« Risposta #21 il: 29 Marzo 2009, 10:55:36 » |
|
no, però partendo dice che spiega come funziona emule (mette una foto con dei pirla a caso) e poi parla di fansubbing... un po' di confusione la crea secondo me.
|
|
|
|
|
Loggato
|
13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.tromboni, tromba, la f**a avanza, funerale per sigaro e banda! leggi il ponte ologrammi, il blog di zefram cochrane su ItaSA!
|
|
|
Mr. Eko
Antonio Di Natale
Sesso:
Post: 7895
Offline
Karma: 564
::Italian Pocket Pussy Addicted::
Traduzioni: ho perso il conto, ma sono un po' piu' di 100
Synch: come sopra, un po' piu' di 50
|
|
« Risposta #22 il: 29 Marzo 2009, 13:00:20 » |
|
Zef, devono aggiungere cose a caso per fare piu' "sensazione" e notizia.
Come quando qualcuno fa un incidente grave con un tasso di alcool di 0,6 e viene definito come "ubriaco fradicio".
|
|
|
|
|
Loggato
|
 Dictionary is the only place that success comes before work.
Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.
We didn't lose the game; we just ran out of time.
If you can accept losing, you can't win.
If it doesn't matter who wins or loses, then why do they keep score?
Vince Lombardi |
|
|
kikker
Sesso:
Post: 1732
Offline
Karma: 245
Gira e spera il desiderio si avvera!
Traduzioni: 78
Revisioni: non ora
Synch: sempre
|
|
« Risposta #23 il: 30 Marzo 2009, 01:57:22 » |
|
dovevano metterci una traduttrice slash revisora slash senior slash whatever in bikini a corredo del bell'articolo. |
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
zefram cochrane
La cioccorana
Sesso:
Post: 24189
Offline
Karma: 1761
king of vss
Traduzioni: 287 (+ 13 vo)
Revisioni: 340
|
|
« Risposta #24 il: 30 Marzo 2009, 08:01:16 » |
|
popis in bikini  |
|
|
|
|
Loggato
|
13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.tromboni, tromba, la f**a avanza, funerale per sigaro e banda! leggi il ponte ologrammi, il blog di zefram cochrane su ItaSA!
|
|
|
|
Adebisi
|
|
« Risposta #25 il: 04 Aprile 2009, 18:21:12 » |
|
L'articolo non è scritto malissimo, considerando che è Top Girl, insomma, non il Washington Post, inoltre la rivista è molto sehuita, complimenti! Prevedo però un'invasione di adolescenti brufolose che chiedono: "HO SKARIKATO I VOSTRI SABS MA NN RIESKO AD APPICIKARLI AL VIDEO KE HO SKARIKATO DA ###@@@!!!!111111!! KOME DEV FAR??!?1111??? X FAV, AIUTATEMI!!!!!111111!!!!!!!! CIAO, PISKELLA '92"   |
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
Onizuka20
OniSuka
Sesso:
Post: 5210
Offline
Karma: 1121
Onizukarmaparty™
Traduzioni: 447
Revisioni: 5 Primerevve
Synch: = Trad. + 2 VO
|
|
« Risposta #26 il: 05 Aprile 2009, 12:15:40 » |
|
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
|
Adebisi
|
|
« Risposta #27 il: 05 Aprile 2009, 12:41:56 » |
|
OT Simon Adebisi forever  FINE OT |
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
genny92c
Sesso:
Post: 737
Offline
Karma: 2
Adelante pocho!!!!!
|
|
« Risposta #28 il: 02 Maggio 2009, 13:34:08 » |
|
Ho appena visto l'intervista su rai 4 nel programma sugo. Siete grandi !!!
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
ChemicalChiara
* P.F.O.
Sesso:
Post: 14734
Offline
Karma: 2490
Traduzioni: 313
Revisioni: 151
Synch: sempre, ma pessimi
|
|
« Risposta #29 il: 02 Maggio 2009, 13:35:24 » |
|
Ho appena visto l'intervista su rai 4 nel programma sugo. Siete grandi !!!
grazie ^_^ |
|
|
|
|
Loggato
|
Before you open your mouth, let me make it clear,
I can't be brought down, oh, I stand so high,
That I have never listened, that I have never listened to so much,
Where's the lesson in this? Where's the meaning in this now? |
|
|
|
