[COMMENTI] Greek - 4x04 - "All About Beav"

[Midnight]

Ricordatevi di usare il tag Spoiler fino all'uscita dei subs, postate tutto il commento sotto Spoiler.
Non postate richieste sull'avanzamento della traduzione o sull'uscita dei subs.

Se dovete postare Spoiler su episodi futuri, fatelo SOLTANTO QUI.
E' vietato chiedere/postare link per il download del video.

Guida al tasto Spoiler (NB. Il link rimanda al topic degli Spoiler, limitatevi al primo Post dove c'è la Guida..)

Buon divertimento e karmate i traduttori!
Se chiedete l'uscita dei subs chiudiamo il topic dei commenti.

Enjoy!

[deb1882]

Decisamente fantastica. Uno degli episodi più belli. 

[flapa88]

(clicca per mostrare/nascondere)

Uno degli episodi sicuramenti più belli fino ad ora!
Beav che vuole fare il maestro d'asilo?? Poveri bambini
Mi ha un pò scombussolato kat:
prima tutta pudica ed ora va con il primo che capita??!
Poi non capisco dove vogliono adnare a parare con il discorso di Evan-Cappie-Casey "it's not over".

Basta tiangolo, vogliamo solo C&C!

[Giuliotti90]

(clicca per mostrare/nascondere)

nn l'ho ancora vista tutta ma per ora posso solo dire: Beav che canta nella sigla!!! hahaahahh lo voglio a tutte le puntate!! sto ridendo come una pazza!! hahaha!!!

[kim13k]

(clicca per mostrare/nascondere)

puntata fantastica, abbiamo conosciuto un personaggio meraviglioso...beaver che vuole fare il maestro d'asilo stupendo!!!
ash che si rende conto che sta accarezzando la testa di rusty?!
credo che non ci sia più il triangolo amoroso C&C&E però penso che beav abbia ragione, tra cappie e evan si è rotto qualcosa nel momento in cui si sono innamorati della stessa ragazza, per questo non ci sarà mai pace tra di loro, saranno sempre in competizione. Non dimentichiamoci che anche rebecca è stata con entrambi!!!

[Sara5]

puntata stupenda *___* avrebbero dovuto farne una così ogni stagione.. Beaver è fantastico  

(clicca per mostrare/nascondere)

Cap: Beav, the last time I had you give her a message it didn’t exactly end well.

Beav: Ok, I can’t help it if “I’m going to be late” sounds like “I’m going to masturbate.”

 

[Mrs. Darcy]

Quoto tutti, episodio fantastico! 

(clicca per mostrare/nascondere)

Tutta la parte su Beaver  bellissima dall'inizio alla fine, le telefonate di sua madre  il pinguino  lui che salva la vita alla tizia, che vuole fare l'insegnante di scuola primaria  mi piace il magico mondo di Beaver  non ho apprezzato molto il trattamento che riserva a "Il buio oltre la siepe", uno dei romanzi più belli dello scorso secolo. 
E quando fa lo spogliarello... 

Il triangolo... mah io non vedo Evan ancora preso da Casey  però boh, sarebbe strano dal momento che il leitmotiv del tf è proprio il triangolo...

Rusty e Ashleigh?  Coppia improbabile però boh  belli loro. 

Niente Dale, meno male. 

[Midnight]

(clicca per mostrare/nascondere)

Non ci sono più le feste stile KT di una volta, ma questo episodio è fantastico. Grande Walter, grande Beaverrrrrrrrrr.

La happy ending del trio C-E-C sono sicura sti stia avvicinando. Speriamo non succeda nulla tra Rusty & Ash senò davvero ricorrono al "non sappiamo più come accoppiare i protagonisti".

[flapa88]

(clicca per mostrare/nascondere)

La happy ending del trio C-E-C sono sicura sti stia avvicinando. Speriamo non succeda nulla tra Rusty & Ash senò davvero ricorrono al "non sappiamo più come accoppiare i protagonisti".

(clicca per mostrare/nascondere)

Però sarebbe la chiusura del percorso di Rusty.. ovvero non basta solo essere belli per essere popolari o stare con una bella ragazza.
Ovvio che è "improbabile" ma è  un pò alla base dei teen-movie americani questa storia del "brutto anatroccolo", secondo me..

[Midnight]

(clicca per mostrare/nascondere)

La happy ending del trio C-E-C sono sicura sti stia avvicinando. Speriamo non succeda nulla tra Rusty & Ash senò davvero ricorrono al "non sappiamo più come accoppiare i protagonisti".

(clicca per mostrare/nascondere)

Però sarebbe la chiusura del percorso di Rusty.. ovvero non basta solo essere belli per essere popolari o stare con una bella ragazza.
Ovvio che è "improbabile" ma è  un pò alla base dei teen-movie americani questa storia del "brutto anatroccolo", secondo me..

(clicca per mostrare/nascondere)

Sì ma già gli hanno dato Jen K, non gli è bastato? ahah

[flapa88]

(clicca per mostrare/nascondere)

La happy ending del trio C-E-C sono sicura sti stia avvicinando. Speriamo non succeda nulla tra Rusty & Ash senò davvero ricorrono al "non sappiamo più come accoppiare i protagonisti".

(clicca per mostrare/nascondere)

Però sarebbe la chiusura del percorso di Rusty.. ovvero non basta solo essere belli per essere popolari o stare con una bella ragazza.
Ovvio che è "improbabile" ma è  un pò alla base dei teen-movie americani questa storia del "brutto anatroccolo", secondo me..

(clicca per mostrare/nascondere)

Sì ma già gli hanno dato Jen K, non gli è bastato? ahah

si ma...

(clicca per mostrare/nascondere)

era  stupida!!

la vedevo bene con Beaver

[Met85]

(clicca per mostrare/nascondere)

voto 10 a Beav!! la parte più noiosa è quella di Rusty. Cmq concordo con chi ha scritto sopra che sarebbe il la chiusura del cerchio del brutto anatroccolo.

[gaccian]

Non l'ho ancora vista... Ma una puntata dedicata a Beav?? Era oraaaa!! Evviva!!

[SoEllis]

(clicca per mostrare/nascondere)

bellaaaaaaaaaaaaaaaaa

ho sempre detto che volevo una puntata tutta su beaver *___________*

era ora, l'hanno sempre sottovalutato troppo!

[davidenin87]

Scusate, ma voi dove le vedete le puntate in streaming, prima che vengano messi i sottotitoli e quindi disponibili su siti italiani???