Autore Topic: Sottotitolare i fumetti?  (Letto 1012 volte)

pelatùn

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 14
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Sottotitolare i fumetti?
« il: 24 August 2010, 15:29:32 »
ciao a tutti,
volevo chiedervi se, oltre ai telefilm fosse possibile, o qualcuno fosse interessato a tradurre anche fumetti non importati in italia.

gironzolando nulla rete,o dal mio fumettaro di fiducia non ho trovato mai materiale che cercavo. quindi perchè non metterci sotto e fare il lavoro fai da te?
« Ultima modifica: 9 March 2014, 21:18:10 da Andre@ »

emilia20

  • IO SN 1a TAKKINA
  • King Julien
  • *****
  • Post: 19364
  • Sesso: Femmina
  • culo <3
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: TRADUZIONI FUMETTI
« Risposta #1 il: 24 August 2010, 16:26:37 »
se parli di manga fatti un giretto su mangafox  :zizi:
che trovi di tutto (in inglese)

pelatùn

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 14
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: TRADUZIONI FUMETTI
« Risposta #2 il: 24 August 2010, 21:34:56 »
se parli di manga fatti un giretto su mangafox  :zizi:
che trovi di tutto (in inglese)

la mia intenzione era di prendere fumetti tipo la saga di indiana jones, piuttosto che la saga dei loasers, the buffy e via scorrendo, quelli che erano della black horse non i soliti marvel o DC

Rave!

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 2678
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: TRADUZIONI FUMETTI
« Risposta #3 il: 24 August 2010, 23:49:47 »
se parli di manga fatti un giretto su mangafox  :zizi:
che trovi di tutto (in inglese)

la mia intenzione era di prendere fumetti tipo la saga di indiana jones, piuttosto che la saga dei loasers, the buffy e via scorrendo, quelli che erano della black horse non i soliti marvel o DC

I fumetti di Buffy li trovi in italiano in qualsiasi negozio di fumetti, inoltre dovrebbe uscire finalmente anche quello di Angel in italiano...

pelatùn

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 14
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: TRADUZIONI FUMETTI
« Risposta #4 il: 25 August 2010, 10:38:25 »
e tutta la pappardella di indiana o dei loasers? grazie..
di buffy non avevo idea :D ottima dritta thx!