Autore Topic: DEATH NOTE IN ITALIA!!  (Letto 10731 volte)

MattLegion

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 922
  • Sesso: Maschio
  • I'm a BRUJO!!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: DEATH NOTE IN ITALIA!!
« Risposta #45 il: 2 January 2009, 22:43:10 »
Veramente Raito è sempre stato tradotto con Light, o sbaglio?
si esatto, ma mi sta sulle@ .. .come fa' uno a chiamarsi "luce"... (o al massimo "leggero"....)
Davvero insopportabile, in jappo almeno ha un suo perchè ed assomiglia di più ad un nome maschile... ma light... bah... che schifezz...

Poi ha una voce troppo morbida rispetto a quella originale...

Ma.. sei serio?
Citazione da: King Russel
You are not our equals. We will eat you after we eat your children. Now time for the weather. Tiffany?