Autore Topic: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note  (Letto 9320 volte)

Dragon

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 3255
  • Sesso: Maschio
  • Namaste
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« il: 30 August 2007, 14:31:03 »
A three-hour animated Death Note TV special, Death Note Director's Cut: Complete Ending Edition is scheduled to air on the Nippon Television Network in Japan on August 31, 2007 at 8:03 PM. It will be about Light Yagami and his rival L from the unique vantage point of Ryuk, Light's shinigami. It will contain new footage and dialogue that was not originally in the TV show.

da quello che ho capito sarà un "dietro le quinte" dell'Anime!!!  :ninja:

:riot:

Devilmaru

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 891
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #1 il: 30 August 2007, 15:37:47 »
A three-hour animated Death Note TV special, Death Note Director's Cut: Complete Ending Edition is scheduled to air on the Nippon Television Network in Japan on August 31, 2007 at 8:03 PM. It will be about Light Yagami and his rival L from the unique vantage point of Ryuk, Light's shinigami. It will contain new footage and dialogue that was not originally in the TV show.

da quello che ho capito sarà un "dietro le quinte" dell'Anime!!!  :ninja:

:riot:
:sbav:  :sbav:  :sbav:  :sbav:
E qui scatta la preghiera ad itasa per i sub  :prego: :prego: :prego: :prego: :prego:




Klonni

  • King Julien
  • *****
  • Post: 19729
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • Traduzioni: abbastanza.
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #2 il: 30 August 2007, 16:16:58 »
oddiooooooooooooooo
"Video games are bad for you? That's what they said about rock and roll!" [Shigeru Miyamoto].

Teorouge

  • *
  • Post: 4899
  • Sesso: Maschio
  • IT Addicted!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #3 il: 30 August 2007, 19:56:47 »
:sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav:
:sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav:
-= Aficionado: Criminal Minds S02-03-04 / Everybody Hates Chris S02-03-04 / Scrubs S06-07-08 / Drive S01 / Weeds S03-04 / The Shield S07 / Kyle XY S03 / Nip/Tuck S05-06-07  / Naruto Shippuuden / Naruto Shippuuden Movie 01 - 02 - 03 / Naruto Movie 03 / Bleach / Bleach Movie 01-02 / Death Note / Devil May Cry / Futurama S06 / Mnemosyne / To Love-Ru / Kanokon =-
-= Freelance: Dexter S01-02 / Top Gear S09-10 / American Dad S02 / Kyle XY S02 / How I Met Your Mother S02-03 / Heroes S03 / Knight Rider S01 =-

  

sasshi

  • Visitatore
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #4 il: 30 August 2007, 23:01:42 »
 :bella: :bella: :sbav: :sbav: :mafia: :mafia:

van86

  • Betty Suarez
  • **
  • Post: 56
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #5 il: 3 September 2007, 18:59:05 »
eggià..trovazzato ma in jap x me è un pò incomprensibile  :roflt: :roflt:

Krj

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 3317
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #6 il: 7 September 2007, 21:45:51 »
Ma quindi dobbiamo aspettarci i subbi su itasa o no??? :bella: :bella: :bella: :bella:

Nik5

  • Betty Suarez
  • **
  • Post: 87
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #7 il: 9 September 2007, 16:07:27 »
E QUINDI????
Non riesco a trovare nemmeno i sottotitoli in inglese!!!!!!!!!!!!! :urlo:

van86

  • Betty Suarez
  • **
  • Post: 56
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #8 il: 9 September 2007, 21:22:38 »
E QUINDI????
Non riesco a trovare nemmeno i sottotitoli in inglese!!!!!!!!!!!!! :urlo:

dicono che nessuno li abbia ancora rilasciati neanche in eng

Russell

  • Morto di Figa
  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 2897
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #9 il: 23 September 2007, 18:47:02 »
comincio a sperare comincio a sperare  :mafia:

_hades_

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 1
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #10 il: 2 October 2007, 01:09:34 »
ciao, c'è qualche novità?
giusto x sapere se almeno c'è l'intezione di subbarlo :)

van86

  • Betty Suarez
  • **
  • Post: 56
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #11 il: 18 October 2007, 22:33:10 »
i sub in eng sono usciti

se qualcuno è interessato è gruppo che li ha fatti sono i kuro-hana


http://files-upload.com/files/552456/DeathnoteSpecial.srt   <---ecco i subbi in eng

Krj

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 3317
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #12 il: 19 October 2007, 15:24:46 »
Grandeeeeeeeeeeeeeee magari mi metto a vederli un pò e inizio a tradurlo con quale amico per dare una mano...

Nik5

  • Betty Suarez
  • **
  • Post: 87
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #13 il: 19 October 2007, 16:13:29 »
i sub in eng sono usciti

se qualcuno è interessato è gruppo che li ha fatti sono i kuro-hana


http://files-upload.com/files/552456/DeathnoteSpecial.srt   <---ecco i subbi in eng

Quei sottotitoli sono solo per la prima ora dello speciale, comunque io e Krj li stiamo traducendo in italiano.

fratta

  • Visitatore
Re: 31 Agosto speciale di 3 ore dedicato a Death Note
« Risposta #14 il: 19 October 2007, 20:43:29 »
proprio ora che ho cancellato il video... vabbè aspetto quelli in italiano :prego: