Serie terminate > Crash
[Commenti] Crash 2x13 - Los Angeles (SEASON FINALE)
samdado:
Non sono un traduttore ma "vivendo" qua da un pò ti posso rispondere io: La revisione dei sottotitoli è l'ultima fase prima del rilascio. Perciò ancora non sono completati e sicuramente appena un revisore avrà possibilità di revisionare la puntata, lo farà.
Ci vuole un pò di pazienza, ma ti posso dire che l'attesa ne varrà la pena :OOOKKK:
xleonx:
Mesi? :scettico:
Cmq grazie mille della risposta, l'importante è che arrivi, sarò paziente :metal:
pentolino:
Serie bellissima, non ho saputo resistere e me la sono guardata con i sub inglesi! Capisco che i traduttori fanno quello che possono e li ringrazio vivamente però tanti mesi d' attesa fanno cercare altre strade, non c'è nulla da fare :-)
(clicca per mostrare/nascondere)I personaggi che mi sono piaciuti di più indubbiamente Seth (che tristezza come è morto!), Kenny (davvero risorto rispetto all' idiozia della prima serie) ed Anthony (davvero un sostegno indispensabile per Ben che rischiava di perdersi).
Le donne belle ma o non mi hanno colpito (Tess) o mi sono state davvero sulle scatole (Inez); Jimmy uno sfigato, come pure Bo, non a caso accomunati dal destino di finire in galera.
Ho apprezzato il numero minore di sottotrame che sono risultate più curate ed interessanti rispetto alla prima serie.
Speriamo in una terza anche se non mi pare che ci siano molte possibilità.
silsal:
Scusate ma i sottotitoli in inglese dove si trovano?
oinos:
Li aspettavo anch'io da un po', i subs dell'ultima puntata della serie 2. Se avete bisogno e mi dite che devo fare per "revisionare" ci posso pure provare. :sooRy:
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa