Autore Topic: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes  (Letto 12644 volte)

Bettaro

  • STOCAZZO/hnort pensa che sia paraculo / la moglie cinese / te' e biscottini / Lady Violet/Jerry before it was cool / Il politico
  • *
  • Post: 27176
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • Revisioni: 232
  • Traduzioni: 426
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #240 il: 18 luglio 2012, 14:18:09 »
A Quando i sottotitoli delle prossime puntate??Nella sezione "in traduzione" non vedo niente..
(Nel senso a breve oppure una pausa-vacanza e arriverano più avanti)

Colpa mia che non ho messo la barra, rimedio subito. :doh:
2x24 e 2x25 in traduzione. L'intenzione è quella di completare la serie entro la fine della prossima settimana. ;)

Ariuna

  • Michael Scofield
  • *****
  • Post: 1458
  • Sesso: Maschio
  • AGGO! AGGO! AGGO!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #241 il: 18 luglio 2012, 14:56:04 »
Colpa mia che non ho messo la barra, rimedio subito. :doh:
2x24 e 2x25 in traduzione. L'intenzione è quella di completare la serie entro la fine della prossima settimana. ;)

Grazie.   :metal:

Mi pare che finisca con la 2x26, giusto?
AGGO!
AGGO! AGGO!
AGGO! AGGO! AGGO!

Bettaro

  • STOCAZZO/hnort pensa che sia paraculo / la moglie cinese / te' e biscottini / Lady Violet/Jerry before it was cool / Il politico
  • *
  • Post: 27176
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • Revisioni: 232
  • Traduzioni: 426
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #242 il: 18 luglio 2012, 15:16:03 »
Mi pare che finisca con la 2x26, giusto?

Ti pare bene. :zizi:

hyuma

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 472
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #243 il: 20 luglio 2012, 01:33:38 »
Ti pare bene. :zizi:

e poi vacanze per noi  :metal: :metal:

Ariuna

  • Michael Scofield
  • *****
  • Post: 1458
  • Sesso: Maschio
  • AGGO! AGGO! AGGO!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #244 il: 22 luglio 2012, 09:09:51 »

Viste la 24 e la 25.

Per una bella guerra intergalattica ci volevano almeno due puntate.  :metal:
AGGO!
AGGO! AGGO!
AGGO! AGGO! AGGO!

hyuma

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 472
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #245 il: 26 luglio 2012, 00:13:33 »
E' finita anche questa gente, un saluto a tutti :***  :nu:

Ariuna

  • Michael Scofield
  • *****
  • Post: 1458
  • Sesso: Maschio
  • AGGO! AGGO! AGGO!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #246 il: 27 luglio 2012, 14:36:28 »

Finale in grande, contro l'essere più pericoloso dell'universo.  :metal:

Peccato che finisca qui, come serie mi piaceva.

Un grazie a tutti i traduttori di Itassa che hanno lavorato su questa serie.  :birrraa:
AGGO!
AGGO! AGGO!
AGGO! AGGO! AGGO!

andrea.paiola

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 413
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #247 il: 28 luglio 2012, 13:11:28 »
grande finale, anche se l'arrivo sulla Terra di Galactus poteva essere reso più coreografico

un ringraziamento ai traduttori

Obi-Wan Kenobi

  • Betty Suarez
  • **
  • Post: 84
  • Sesso: Maschio
  • Che la Forza sia con Voi!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
« Risposta #248 il: 20 settembre 2012, 12:11:17 »
Grazie mille ai traduttori: spero vogliano tradurre anche la prossima Avengers Assamble.

L'ultima parte di Avengers EMH non mi ha entusiasmato parecchio: far tornare tutti i personaggi per delle brevi apparizioni alla fine... boh... avrei dato più spazio alla Vedova Nera. Io avrei messo la 2x24 e 2x25 come finale di serie. Le ho trovate molto più belle della 2x26.