C.S.I. NY 4x09

[Acidus]

Ma che è successo, ieri sera nel "Topic Ufficiale" la puntata 9 stava al 10%, stamattina è tornata "in attesa", errore del database o non si fa più? 

[stilly]

E' in traduzione, c'e' solo stato un errore nella modifica della barra di avanzamento

[Izzie]

Posso lasciare un commentino qui sulla puntata visto che ci siamo? Moderatori in caso spostate o cancellate...

Direi che finalmente sappiamo qualcosa su queste benedette telefonate delle 3:33, non se ne parlava da un paio di puntate e sono contenta che ci sia una svolta!   
Bellissima la storia del puzzle    

ancora non ho capito chi è e che vuole il corteggiatore di stella   

[Acidus]

Ma la 4x10? non la vedo nel topic ufficiale 

[Izzie]

Non è detto che aprano il topic ufficiale per ogni puntata, cmq vistochè l'hai fatto notare forse lo mettono!   

Ma tranqui, vedrai che arrivano, come quelli della nove, le traduzioni vanno avanti anche se non ci sono nei topic ufficiali!      

[Acidus]

Ah OK, pensavo fosse automatico che come partiva la traduzione fosse inserita nel topic ufficiale, siccome curo le 3 edizioni CSI su DD e le diffondo sull'asinello, quando non le vedo mi proccupo

[katsumoto]

La puntata è in rev state tranquilli

[Acidus]

La puntata è in rev state tranquilli

  

[stilly]

Ah OK, pensavo fosse automatico che come partiva la traduzione fosse inserita nel topic ufficiale, siccome curo le 3 edizioni CSI su DD e le diffondo sull'asinello, quando non le vedo mi proccupo

In teoria si', ma non e' una cosa automatica, non siamo macchine
Alcune volte ci dimentichiamo di aprirla e facciamo mea culpa, ma sicuramente se una serie la iniziamo e la facciamo anche da molto tempo, sicuramente continuiamo a farla.
Quindi se anche non vedi la barra, tranquillo che e' in traduzione. Se poi ci sono problemi si avvisa