Amo, amo, amo questa serie
Non mi delude davvero mai!Sono quasi sicura, e spero vivamente che Jimmy ritorni da Nucky, anche se, dal discorso che gli ha fatto in puntata mi sa che difficilmente lo riaccoglierebbe
Jimmy purtroppo è soltanto spinto dal desiderio e dalla smania di avere subito potere, mettendosi dalla parte di un padre che non lo ha mai cresciuto, mai conosciuto e che lo sfrutta ora solo per togliere di mezzo Nucky!Curiosissima di sapere di più su Margharet, la sua storia mi aveva sempre affascinata fin dalla prima stagione, dove già era stato fatto intuire che il suo arrivo in America era un pò strano!Non ho capito bene però come la cameriera abbia capito che Peggy Rohan era Margareth
Van Alden e Paz de la Huerat sono una coppia davvero stramba
chissà se lui le ha regalato quel grammofono(?) perchè un pò si è accorto che qualcosa per farla distrarre ci voleva o perchè si è offeso quando lei ha detto che Nucky era simpatico e quindi voleva fare anche lui lo splendido
Il barman irlandese mi piace come personaggio chissà cosa ha in serbo
L'unica nota storta sono appunto le scene in italiano
Quella che mi ha fatto ridere poi è la scena di Masseria con Luciano dove la frase "non ci scassare la minchia" viene tradotta in inglese "I'm watching you boy"
che poi, almeno per questi personaggi come Masseria che magari si vedono una volta ogni cento anni, dato che devono parlare in dialetto e devono parlare in inglese con un forte accento italiano, non fanno prima a prendere un attore italiano così entrambe le cose vengono in maniera perfetta?
