Autore Topic: [Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1  (Letto 2628 volte)

sarahsarah

  • Visitatore
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #15 il: 21 January 2011, 19:56:35 »
Forse non ho letto bene ma nella scheda dell'attore Sam Witwer non è menzionata la sua partecipazione nella
1° SERIE DI BATTLESTAR GALACTICA ..... era il pilota CRASHDOWN.





Pensavo di guardarlo proprio per questo :P (anche se sono affezionata a quello UK). Tra l'altro, non era più pallido a quei tempi??  :asd:
« Ultima modifica: 21 January 2011, 20:00:26 da sarahsarah »

Amethyst

  • Queen Of Cool, Ametwister, Spamethyst, Iron Ame, Stronza con criterio, la donna a cui appioppavano le serie
  • *
  • Post: 11201
  • Sesso: Femmina
  • Bite me, alien boy!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: 103
  • Revisioni: 238 + 24 primerevve
  • Traduzioni: 214
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #16 il: 21 January 2011, 20:18:00 »
Forse non ho letto bene ma nella scheda dell'attore Sam Witwer non è menzionata la sua partecipazione nella
1° SERIE DI BATTLESTAR GALACTICA ..... era il pilota CRASHDOWN.

Hai ragione, ma le schede su serie e attori non sono scritte da noi (ci affidiamo a siti esterni che sono infatti riportati come fonte), quindi i dati andrebbero corretti "a monte"  :zizi:
State your name, rank, and intention. The Doctor. Doctor. Fun.

When you were dead, I went to your grave. I made a little speech. I actually spoke to you.
I know. I was there.
I asked you for one more miracle. I asked you to stop being dead.
I heard you.

Citazione da: Acamar
Io sarò anche l'Uragano Acamar... ma tu sei il Terremoto Amethyst!

Vashta Nerada

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 3444
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #17 il: 21 January 2011, 20:36:13 »

(clicca per mostrare/nascondere)


La scena di cui parli non è una novità US:
(clicca per mostrare/nascondere)
Anch'io avevo visto il pilot  originale , è stata una buona idea partire da lì per introdurre la storia, perchè la serie uk inizia quasi senza introdurre i personaggi. In particolare mi ha fatto piacere che abbiano ripreso la scena in cui
(clicca per mostrare/nascondere)
You know, "nerd culture" is mainstream now. So, when you use the word "nerd" derogatorily, it means you're the one that's out of the zeitgeist.

Sto guardando :   - Hannibal - Bates Motel - Warehouse 13 -  Sons Of Anarchy -Homeland - The Good Wife - The Big Bang Theory - Mad  Men - Game Of Thrones  -  Doctor Who - Sherlock - Downton Abbey - Being Human  USA  - Veep - Episodes - Community - Parks and Recreation...
Sto recuperando: Fringe - The Mentalist  -Queer As Folk US -  Battlestar Galactica - Person Of Interest...
Ho terminato: Star Trek - Angel - Buffy - Rome - Alias - Lost - Life On Mars - Ashes To Ashes - I Soprano - SFU - The Tudors -  The Borgias - The Wire  - Eureka - Merlin - Spartacus - Being Human UK...
Piango la prematura scomparsa di:
Kings - Life - Pushing Daisies -  Bored To Death - The Hour

sting87

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 513
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #18 il: 22 January 2011, 01:32:59 »
Bene visto anche questo Remake, di primo impatto mi ha fatto davvero una pessima impressione sarà per via del confronto inevitalibe che mi si poneva d'innanzi agli occhi con la su a controparte UK, proseguendo l'episodio mi sono potuto invece fare un quadro in media più completo della situazione, innanzitutto i personaggi sono pressappoco caratterizzati allo stesso modo delle loro versioni UK, il che non è un male per chi è un fan della serie, ma i problemi iniziano a sovraggiungere quando si passa agli attori che li interpretano :cry: sinceramente odio profondamente quel'omino fucilato da baltar in BSG lo trovo un pessimo attore e la sua recitazione mi irrita profondamente, per quanto riguarda il lupetto invece scelta tutto sommato giusta anche se ho ancora qualche dubbio, per casper in gonnella stiamo là l'attrice è mediamente brava e riesce a ricalcare in parte il personaggio ma sono davvero troppo abbituato al trio UK :sooRy: ..... Lasciando invece i personaggi e parlando della storia, una sola cosa mi è piaciuta, si sono subito allontanati da qualla Uk con idee diverse e svolgimento probabilmente in linea di massima diverso(anche se per dirlo bisognerebbe vedere almeno metà stagione), quindi per ora non mi sento di bocciarlo completamente, ma solo di dargli un 6, vedremo come rivoltano il marchio acquisito :look: .
« Ultima modifica: 22 January 2011, 01:41:21 da sting87 »

xelif

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 427
  • Sesso: Maschio
  • Now time for the weather... Tiffany?
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #19 il: 22 January 2011, 01:40:22 »
l'avrei rifiutato a priori.... ma sinceramente mi è piaciuto parecchio! unica pecca e che mi devo abituare agli attori.... e cmq quando ho visto bishop il cuore mi è balzato in gola... JACOB YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
CLASSIFICA 2010/11 - 1°fringe 2°House 3°H50 4°TBBT 5°Shameless US 6°Community 7°Modern Family 8°Being Human 9°Misfits 10°The Walking Dead
WAITING PILOT PREMIER 2011/12 - Person of Interest (cbs) Awake, Grimm (NBC) The River (abc) Terranova,Alcatraz (fox)

Mr_Nessuno

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 234
  • Sesso: Maschio
  • Il Narratore
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #20 il: 22 January 2011, 10:10:07 »

(clicca per mostrare/nascondere)


La scena di cui parli non è una novità US:
(clicca per mostrare/nascondere)

effettovamente non ho visto il pilot con gli altri attori.
In ogni caso hanno mischiato cose del pilot a cose della prima puntata, quindi anche se solo mischiando le carte in tavola, lo svolgimento è effettivamente diverso dall'originale.
Vediamo le prossime puntate per sapere se questa "original syfy series" è veramente così original.
Serie preferita: Spartacus blood and Sand || Game of thrones

Serie che seguo: the Borgias, Misfits, Fringe, The big bang theory, Grimm, Once upon a Time, the Walking dead,  Falling Skies.

Serie che ho adorato: Battlestar galactica, Lost, Supernatural (fino alla V poi ho smesso), the 4400.

Citazione(rd): iterate is human... recurse , divine.

megalao

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 3227
  • Sesso: Maschio
  • The only easy day was yesterday
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #21 il: 22 January 2011, 10:35:17 »
Visto il primo episodio e devo dire che alla fine non lo hanno stravolto molto...stiamo a vedere come continuano... :zizi: :zizi: :zizi:

manupelli

  • ***JACOB***
  • *****
  • Post: 11308
  • Sesso: Femmina
  • AMO la fanfiction The Progress Of Sherlock Holmes
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #22 il: 22 January 2011, 14:25:18 »
Visto il pilot,pensavo peggio :zizi: Hanno cambiato un po' di cose,e gli attori che fanno Josh e Aidan per ora non mi piacciono né mi convincono,molto meglio gli originali UK :zizi: Mentre Sally non mi dispiace :zizi: La scena finale non mi ricordavo che nella versione UK fosse presente solo nel primo pilot,pensavo fosse anche nel pilot ufficiale :sooRy: Secondo me più che mischiare cose prese da entrambi i pilot hanno fatto il remake copiando soprattutto dal primo pilot :scettico: E secondo me hanno fatto bene,il primo pilot UK spiegava meglio la storia,quello ufficiale partiva senza dare troppe spiegazioni :zizi: Per ora questa versione non mi dispiace,vediamo come prosegue :zizi:
Preferite:Saint Seiya,Shameless UK,Sherlock,Boston Legal,Queer As Folk US,Doctor Who,Being Human UK,Torchwood,Blackadder,Buffy, Farscape,Life On Mars UK+Ashes To Ashes,Real Humans,Friends,Angel O Demonio,Paradox,The Lost Room,Casanova,OZ
Fuori MyItasa:Lost Girl,Scott&Bailey,Strike Back,George Gently,This Is England,The Client List,Case Histories,Saving Hope,Line Of Duty,Perception,A Touch Of Cloth,Glee,El Barco,Chicago Fire,6Degrees,Moone Boy,Awkward,Vera,Broadchurch,Twisted,Murdoch Mysteries,Endeavour,Franklin&Bash,Covert Affairs,Prisoners Wives,Plebs,Rectify,The Listener,Cracked,Call The Midwife,The Job Lot,A Place To Call Home,Motive,The Fosters,Graceland,Major Crimes,Utopia,Up The Women,Ray Donovan,Teen Wolf,Big School,Wentworth,Wonderland(AU),Miranda,Death In Paradise,Necessary R,Top Boy,Atlantis,The Neighbors,Breathless,Bones,Stella,Reign,Love/Hate, Toast Of London,Yonderland,Revenge,Bitten,Uncle,Rake US,19-2,Cuckoo,WPC 56,Babylon,Suspects,Inside No9,Love Child,Remedy,Crisis,Janet King,Secrets&Lies,Believe,Resurrection,From Dusk Till Dawn,Shetland,The100,Doll&Em,W1A,The Smoke,About A Boy,The Crimson Field,Friends With Better Lives
In ita:Criminal Minds..

luis88

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 11
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #23 il: 22 January 2011, 15:52:13 »
Sono troppo affezionato a Being Human UK per poter guardare questo pilot, poi non sopporto i remake, non hanno senso, sopratutto se la serie originale è ancora in onda. Ma sento opinioni positive da tutti quindi chissà che non ci butti un'occhiata  :asd: :asd:

fosco

  • Kyle
  • ***
  • Post: 195
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #24 il: 22 January 2011, 16:05:08 »
Ops... they did it again!!! :suicidiosenzafronzoli:
non riesco a capire perché trasformare una bellissima serie inglese in una pantomima tremenda... il vampiro col mascellone  :scettico:, il licantropo ebreo  :eha: (mi chiedo perché???), l'allegra fantasma  :|... una fotografia vomitevole  :arale: e lo sviluppo della trama del pilot in cui sono gettati troppo presto troppi elementi al fuoco e, per chi non ha visto la serie inglese, probabilmente in maniera un po' troppo incomprensibile...
e le solite canzoncine paraadolescienziali!!! :cattivo:
la mia visione di questa serie è iniziata e finita col pilot!!!

tanto più sta per cominciare la terza stagione dell'inarrivabile versione inglese!!! :pirurì: :pirurì: :pirurì:

Amethyst

  • Queen Of Cool, Ametwister, Spamethyst, Iron Ame, Stronza con criterio, la donna a cui appioppavano le serie
  • *
  • Post: 11201
  • Sesso: Femmina
  • Bite me, alien boy!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: 103
  • Revisioni: 238 + 24 primerevve
  • Traduzioni: 214
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #25 il: 22 January 2011, 16:08:28 »
Ma George non è ebreo anche nella versione UK? Ricordo male io?  :scettico:
A me la fotografia è piaciuta abbastanza :zizi:
State your name, rank, and intention. The Doctor. Doctor. Fun.

When you were dead, I went to your grave. I made a little speech. I actually spoke to you.
I know. I was there.
I asked you for one more miracle. I asked you to stop being dead.
I heard you.

Citazione da: Acamar
Io sarò anche l'Uragano Acamar... ma tu sei il Terremoto Amethyst!

neve

  • Jack Bauer
  • *****
  • Post: 5451
  • Sesso: Maschio
  • "Be Brave now" "The bitch is back" Kings/V.M. IMH
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #26 il: 22 January 2011, 16:16:56 »
Ma non cè nessuno che non ha visto quella inglese? Io ad esempio ho visto solo il pilot, e direi che tra i due secondo il mio modesto parere ovviamente, è migliore questo,mi ha convinto di più. Ad esempio l'attore di George nella versione inglese lo trovavo insopportabile ;) qui mi piace molto di più.

I'm Watching Now : Once Upon a time s1, Homeland s1, Fringe, Kings , Smash s1, Will & Grace s5,Suburgatory s1,New girl s1,  Revenge s1, The Vampire diaries s3,  Nikita s2, Desperate housewives s8 Serie storiche: Veronica Mars, Gilmore girls,Heroes,Lost,Melrose place Kristen Bell e Lauren Graham fan addicted

Vashta Nerada

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 3444
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #27 il: 22 January 2011, 16:49:09 »
Ma George non è ebreo anche nella versione UK? Ricordo male io?  :scettico:
A me la fotografia è piaciuta abbastanza :zizi:
Si è ebreo anche nella versione originale.
You know, "nerd culture" is mainstream now. So, when you use the word "nerd" derogatorily, it means you're the one that's out of the zeitgeist.

Sto guardando :   - Hannibal - Bates Motel - Warehouse 13 -  Sons Of Anarchy -Homeland - The Good Wife - The Big Bang Theory - Mad  Men - Game Of Thrones  -  Doctor Who - Sherlock - Downton Abbey - Being Human  USA  - Veep - Episodes - Community - Parks and Recreation...
Sto recuperando: Fringe - The Mentalist  -Queer As Folk US -  Battlestar Galactica - Person Of Interest...
Ho terminato: Star Trek - Angel - Buffy - Rome - Alias - Lost - Life On Mars - Ashes To Ashes - I Soprano - SFU - The Tudors -  The Borgias - The Wire  - Eureka - Merlin - Spartacus - Being Human UK...
Piango la prematura scomparsa di:
Kings - Life - Pushing Daisies -  Bored To Death - The Hour

fosco

  • Kyle
  • ***
  • Post: 195
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #28 il: 22 January 2011, 17:22:52 »
Ma George non è ebreo anche nella versione UK? Ricordo male io?  :scettico:
A me la fotografia è piaciuta abbastanza :zizi:
Si è ebreo anche nella versione originale.
è vero... non lo ricordavo... George ha anche un identico ciondolo con la stella di david che se non erro ha poteri vampirorepellenti... però bisogna riconoscere che in ogni serie statunitense quando c'è un personaggio di religione ebraica te lo sottolineano fino allo sfinimento...
la fantasma US è troppo svampita per essere un ectoplasma, quella UK mi piace di più... ha più consistenza...

Amethyst

  • Queen Of Cool, Ametwister, Spamethyst, Iron Ame, Stronza con criterio, la donna a cui appioppavano le serie
  • *
  • Post: 11201
  • Sesso: Femmina
  • Bite me, alien boy!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: 103
  • Revisioni: 238 + 24 primerevve
  • Traduzioni: 214
[Commenti] Being Human US - Episode 1 - There Goes the Neighborhood, Part 1
« Risposta #29 il: 22 January 2011, 17:34:05 »
è vero... non lo ricordavo... George ha anche un identico ciondolo con la stella di david che se non erro ha poteri vampirorepellenti... però bisogna riconoscere che in ogni serie statunitense quando c'è un personaggio di religione ebraica te lo sottolineano fino allo sfinimento...

Su questo hai ragione, l'ho pensato anche io... Ci insistono sempre parecchio  :zizi:
State your name, rank, and intention. The Doctor. Doctor. Fun.

When you were dead, I went to your grave. I made a little speech. I actually spoke to you.
I know. I was there.
I asked you for one more miracle. I asked you to stop being dead.
I heard you.

Citazione da: Acamar
Io sarò anche l'Uragano Acamar... ma tu sei il Terremoto Amethyst!