Dragon Ball Kai

[Mr Green]

che i combattimenti siano più avvincenti mi incuriosisce.

I combattimenti sono gli stessi sono stati tolti solo i filer 

Sì ma un conto è vederli con una grafica che rende giustizia, un altro è vederli in tv o al pc con una risoluzione bassa, no?

[_T-Bag_]

Beh si, ma la sostanza è sempre quella

[Mr Green]

Sì sì ovvio 

[Klonni]

tagliati come sono risultano piu' veloci
e sinceramente piu' avvincenti anche secondo me

[_T-Bag_]

Certo, i filer spezzavano inutilmente il ritmo della storia

[Mr Green]

Ho appena finito di vedere la prima puntata.. Ma mi chiedo, scusate se la domanda è scema, ma oltre alla sigla dove è possibile notare il cambiamento e il miglioramento della grafica? 

[kiba90213]

Ho appena finito di vedere la prima puntata.. Ma mi chiedo, scusate se la domanda è scema, ma oltre alla sigla dove è possibile notare il cambiamento e il miglioramento della grafica? 

Per ora praticamente da nessuna parte....io spero che sia migliore durante gli scontri più importanti.

Con i sub ci sono problemi che la nuova puntata non è nemmeno in traduzione??

[cenit]

ci sono problemi con la serie oppure semplicemente il team di traduzione è dotato di vita propria e giustamente se la sta godendo?

ps: qualcuno mi direbbe (in pm se necessario) come/dove trovare il raw corretto (HD magari) per le vostre puntate?

[guez]

Ragazzi volevo sapere se c'era qualche problema coi sottotitoli

[thegame85]

Almeno dateci qualche informazione, se continuerete a subbare la serie oppure no....
Altrimenti provvedo da me da altre parti...

[mezzi]

scusate l'interruzione, stiamo un attimo discutendo,
ma probabilmente ora ricominciamo a subbare
avrete notizie il più presto possibile

[guez]

scusate l'interruzione, stiamo un attimo discutendo,
ma probabilmente ora ricominciamo a subbare
avrete notizie il più presto possibile

grazie per l'info!

[kiba90213]

Grazie per l'info e spero proprio che continuerete

[mezzi]

A breve saremo di nuovo in pari con la programmazione japponese,
e a quel punto riprenderemo la traduzione a ritmi regolari

[simomkd]

ottimi gli ultimi sub, siamo quasi alla parità ma direi che va benissimo così.
Inoltre aggiungo che la grafica migliorata c'è e per il momento lo si può notare negli scontri, soprattutto nelle scene con le esplosioni o le sfere d'energia.

Gran peccato che siano soltanto pochi frame, se avessero rifatto tutto l'anime in quel modo sarebbe stato da leccarsi i baffi!!!

grazie ancor per i sub